سياسة الاسترداد
قانونيسارية اعتبارًا من 2 August 2026

سياسة الاسترداد

Haviqo خدمة تقدمها Caelius Management L.L.C-FZ، منطقة ميدان الحرة، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

ملخص

  • تُدفع الاشتراكات مقدمًا على أساس شهري أو سنوي.
  • يمكنك الإلغاء في أي وقت؛ يستمر الوصول حتى نهاية فترة الفوترة.
  • يحق لك الحصول على استرداد كامل إذا ألغيت خلال 7 أيام من أول رسوم مدفوعة ولم تستخدم المنصة استخدامًا جوهريًا.
  • رسوم الفترات الجزئية بعد الإلغاء غير قابلة للاسترداد بشكل عام.
  • تُصدر المبالغ المستردة لأخطاء الفوترة أو حالات انقطاع الخدمة المطوّلة وفق تقديرنا.
  • القانون الحاكم: محاكم دبي، قانون الإمارات. لا تحكيم.

1. الاشتراكات

تخضع الطلبات المحمية للمصادقة والتحقق من الصلاحيات. تُسجَّل العمليات المهمة في سجل التدقيق.

جميع الأسعار بالدرهم الإماراتي وغير شاملة لضريبة القيمة المضافة. ستُضاف ضريبة القيمة المضافة الإماراتية بنسبة 5% حيثما ينطبق ذلك فور تسجيل Caelius Management L.L.C-FZ في منظومة ضريبة القيمة المضافة.

2. الفترة التجريبية المجانية

في حال تقديم فترة تجريبية مجانية، لن يتم تحصيل أي رسوم خلالها. إذا لم تقم بالإلغاء قبل انتهاء الفترة التجريبية، يبدأ اشتراكك المدفوع تلقائيًا وتُطبَّق الرسوم الأولى.

3. الإلغاء

يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت من خلال إعدادات حسابك. يوقف الإلغاء التجديدات المستقبلية ويسري مفعوله في نهاية فترة الفوترة الحالية. يحتفظ بحق الوصول الكامل إلى المنصة حتى ذلك التاريخ.

الإلغاء لا يؤدي إلى حذف بياناتك فورًا. تبقى بياناتك متاحة خلال نافذة تصدير منفصلة مدتها 30 يومًا. يتبع محتوى المستأجر بعد ذلك دورة حذف مدتها 90 يومًا، وذلك رهناً بأي أمر احتفاظ قانوني فعّال على مستوى المستأجر وبالالتزامات السارية بالاحتفاظ.

4. الاسترداد

نافذة استرداد مدتها 7 أيام. إذا ألغيت خلال 7 أيام من أول رسوم مدفوعة ولم تستخدم المنصة استخدامًا جوهريًا، يحق لك الحصول على استرداد كامل لتلك الدفعة الأولى. تسري هذه النافذة مرة واحدة لكل حساب.

خارج هذه النافذة، تكون الرسوم المدفوعة غير قابلة للاسترداد بشكل عام، بما في ذلك رسوم الفترات الجزئية المتبقية بعد الإلغاء. تُباع الاشتراكات بوصفها خدمة تُقدَّم باستمرار؛ وتُستهلك قيمتها مع توفير الوصول.

5. الاستثناءات

قد نُصدر استردادًا وفق تقديرنا في الحالات التالية:

  • خطأ فوترة مؤكد من جانبنا (مثل رسوم مكررة أو مبلغ غير صحيح).
  • انقطاع مطوّل في الخدمة يعود إلى Caelius Management L.L.C-FZ وأعاق استخدامك للمنصة بشكل جوهري خلال فترة مدفوعة.

لا تمسّ هذه السياسة الحقوق القانونية التي لا يمكن استثناؤها بموجب قانون حماية المستهلك الإماراتي.

6. كيفية طلب الاسترداد

لطلب الاسترداد، تواصل معنا على billing@haviqo.com مع ذكر عنوان البريد الإلكتروني لحسابك ووصف موجز لسبب طلبك.

سنؤكد استلام طلبك خلال يومي عمل ونرد بقرار خلال 5 أيام عمل. تُعاد المبالغ المستردة المعتمدة إلى وسيلة الدفع الأصلية وقد تستغرق من 5 إلى 10 أيام عمل حتى تظهر، حسب بنكك أو جهة إصدار بطاقتك.

7. القانون الحاكم

تخضع سياسة الاسترداد هذه لقوانين الإمارات العربية المتحدة المطبَّقة في إمارة دبي. يُحال أي نزاع ناشئ عن هذه السياسة أو مرتبط بها إلى الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم دبي، الإمارات العربية المتحدة. لا يوجد شرط تحكيم.

أسئلة حول الفوترة أو الاسترداد؟

تواصل مع فريق الفوترة لدينا على billing@haviqo.com. نهدف إلى الرد خلال يومي عمل.

Caelius Management L.L.C-FZ (Haviqo)، دبي، الإمارات العربية المتحدة.